С: Благословен Бог наш завжди, нині і повсякчас, і на віки віків.
Л: Амінь.
Слава Тобі, Боже наш, слава Тобі.
Царю небесний, утішителю, Душе істини, що всюди єси і все наповняєш, скарбе ді бр і життя подателю, прийди і вселися в нас, і очисти нас від усякої скверні, і спаси, благий, душі наші.
Святий Боже, святий кріпкий, святий безсмертний, помилуй нас (3х).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Пресвята Тройце, помилуй нас; Господи, очисти гріхи наші; Владико, прости беззаконня наші; Святий, посіти і зціли немочі наші імені Твого ради.
Господи, помилуй. (3х).
Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
Отче наш,* Ти, що єси на небесах,* нехай святится ім’я Твоє,” нехай прийде царство Твоє,” нехай буде воля Твоя,* як на небі, так і на землі.* Хліб наш насущний дай нам днесь;* і прости нам довги наші,* як і ми прощаємо довжникам нашим;* і не введи нас у спокусу,* але ізбави нас від лукавого.
С: Бо Твоє єсть царство, і сила, і слава, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.
Л: Амінь.
С: В мирі Господеві помолімся. Л: Господи, помилуй.
С: За мир з висот і спасіння душ наших, Господеві помолімся.
Л: Господи, помилуй. Якщо єлей ще не є освяченний:
С: Щоб благословенний був єлей цей силою, діянням і нашестям Святого Духа, Господеві помолимся.
Л: Господи, помилуй.
С: За раба божого (або за рабу божу) імярек, і за посіщення його (або ії) в Бозі, і щоб зійшла на нього (або неї) благодать Святого Духа, Господеві помолімся.
Л: Господи, помилуй.
С: Щоб ізбавитися йому (або їй) і нам від усякої скорби, гніву і нужди, Господеві помолімся.
Л: Господи, помилуй.
С: Заступи, Спаси, помилуй і охорони нас, Боже, Твоєю благодаттю.
Л: Господи, помилуй.
С: ІІресвяту,пречисту,преблагословенну,славну Владичицю нашу Богородицу і приснодіву Марію, з усіма святими пом’януши, самі себе, і один одного, і все життя наше Христу Богові віддаймо. Л: Тобі, Господи.
Ієрей говорить молитву на освячення єлею, якщо ще не є освяченний:
С: Господеві помолимся. Л: Господи, помилуй.
С: Господи, Ти милістю і щедротами Твоїми зціляєш рани душ і тілес наших; сам, Владико, освяти єлей цей, щоб він був для тих, що помазуються ним, на зцілення і на припинення усякого терпіння, скверні плоті і духа, і всякого зла, щоб і в цьому прославилося Твоє пресвяте ім’я, Отця, і Сина, і Святого Духа, нині і повсякчас, і на віки віків.
Л: Амінь.
С: Будьмо уважні. Мир всім. Премудрість, будьмо уважні.
Прокімен, глас 1:
Л: Будь, Господи, милість Твоя на нас, бо уповали ми на Тебе.
Стих: Радуйтеся, праведні, в Господи, правим подобає похвала.
С: Премудрість.
Ч: Соборного послання Якового читання. С: Будьмо уважні.
Апостол зач. 57 (1, 1016).
Браття, прийміть за взір злостраждання і довготерпіння пророків, що говорили іменем Господнім. Ось блаженними величаємо терплячих. Про терпіння Йова ви чули і кончину Господню ви бачили, бо Господь милостивий щедрий. А перш за все, браття мої, не кленіться ні небом, ні землею, ні іншою якою клятвою. Нехай вам буде: так – так, ні – ні, щоб не попали в лицемірство. Злостраждає хто у вас, нехай молитву діє, радісно кому на душі, нехай співає. Як хто нездужає, нехай прикличе пресвіте рів церковних, і нехай молитву діють над ним, помазавши його єлеєм в ім’я Господнє. І молитва віри спасе недужого, воздвигне його Господь. І якщо гріхи він вчинив, відпустяться йому. Визнавайте, отже, один одному прогрішення ваші, і моліться один за одного, щоб видужали, бо багато може співдіюча молитва праведного.
С: Мир Тобі. Премудрість, будьмо уважні. Л: Алилуя, алилуя, алилуя.
Стих: Про милість і суд співатиму Тобі, Господи.
С: Премудрість, прості, вислухаймо святого євангелія. Мир всім.
Л: І духові твоєму.
С: Від Луки святого євангелія читання. Л: Слава Тобі, Годподи, Слава Тобі.
С: Будьмо уважні.
І читає ієрей євангеліє, зач 53 (Х, 25-37).
В той час, один законник приступив до Ісуса, спокушуючи його і кажучи: Учителю, що мені чинити, щоб унаслідувати життя вічне? А він сказав до нього: В законі що є написано? Як читаєш? Він же, відповівше, сказав: Возлюбиш Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всією силою твоєю, і всіма мислями твоїми; і ближнього свого, як самого себе. Сказав же йому: Право ти відповів, роби це, і будеш жити. А він, хотівши сам оправдатися, сказав до Ісуса: І хто є ближній мій? А Ісус, відповідаючи, сказав: Один чоловік сходив з Єрусалиму до Єрихону і попав між розбійників, що, обдерши його і завдавши ран, відійшли, оставивши ледве живого. А припадком сходив тією дорогою один священик і, видівши його, пройшов мимо. Так само і левіт, бувши на тім місці, прийшов, видів і пройшов мимо. Самарянин же якийсь, ідучи, прийшов над нього і, побачивше, змилосердився. І приступивши, обв’язав його рани, зливаючи оливу і вино, і, посадивши його на свою скотину, привів його до гостинниці і доглядав його. А назавтра, виїжджаючи, вийняв два срібняки і дав гостинникові та сказав йому:
Доглядай його, і, якщо ти більше видаси, я віддам тобі, коли вернуся. Хто, отже, з цих трьох гадаєш є ближній тому, що попав між розбійників? А він сказав: Той, хто вчинив над ним милосердя. Ісус же сказав йому: Іди і ти твори так само.
Л: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.
С: Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.
Л: Господи, помилуй. тричі.
С: Ще молимось про милість, життя, мир, здоров’я, спасіння, посіщення і відпущення гріхів раба божого (або раба божої) імярек, промовмо всі. Л: Господи, помилуй. тричі.
С: Щоб Господь Бог наш послав йому (або їй) благодать ізбавління і звільнення від недуги, і щоб воздвигнув його (або її) з постелі болізні, промовмо всі: Господи, вислухай і помилуй.
Л: Господи, помилуй. тричі.
С: Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.
В той час, один законник приступив до Ісуса, спокушуючи його і кажучи: Учителю, що мені чинити, щоб унаслідувати життя вічне? А він сказав до нього: В законі що є написано? Як читаєш? Він же, відповівше, сказав: Возлюбиш Господа Бога твого всім серцем твоїм, і всією душею твоєю, і всією силою твоєю, і всіма мислями твоїми; і ближнього свого, як самого себе. Сказав же йому: Право ти відповів, роби це, і будеш жити. А він, хотівши сам оправдатися, сказав до Ісуса: І хто є ближній мій? А Ісус, відповідаючи, сказав: Один чоловік сходив з Єрусалиму до Єрихону і попав між розбійників, що, обдерши його і завдавши ран, відійшли, оставивши ледве живого. А припадком сходив тією дорогою один священик і, видівши його, пройшов мимо. Так само і левіт, бувши на тім місці, прийшов, видів і пройшов мимо. Самарянин же якийсь, ідучи, прийшов над нього і, побачивше, змилосердився. І приступивши, обв’язав його рани, зливаючи оливу і вино, і, посадивши його на свою скотину, привів його до гостинниці і доглядав його. А назавтра, виїжджаючи, вийняв два срібняки і дав гостинникові та сказав йому:
Доглядай його, і, якщо ти більше видаси, я віддам тобі, коли вернуся. Хто, отже, з цих трьох гадаєш є ближній тому, що попав між розбійників? А він сказав: Той, хто вчинив над ним милосердя. Ісус же сказав йому: Іди і ти твори так само.
Л: Слава Тобі, Господи, слава Тобі.
С: Помилуй нас, Боже, по великій милості Твоїй, молимось Тобі, вислухай і помилуй.
Л: Господи, помилуй. тричі.
С: Ще молимось про милість, життя, мир, здоров’я, спасіння, посіщення і відпущення гріхів раба божого (або раба божої) імярек, промовмо всі. Л: Господи, помилуй. тричі.
С: Щоб Господь Бог наш послав йому (або їй) благодать ізбавління і звільнення від недуги, і щоб воздвигнув його (або її) з постелі болізні, промовмо всі: Господи, вислухай і помилуй.
Л: Господи, помилуй. тричі.
С: Бо милостивий і чоловіколюбець Бог єси, і Тобі славу возсилаємо, Отцю, і Сину, і Святому Духові, нині і повсякчас, і на віки віків.
Л: Амінь. Ієрей молиться
Безначальний, вічний, святий святих, Ти післав на землю єдинородного Твого Сина, що зціляє всяку недугу і всяку неміч душ і тілес наших, пошли Святого Твого Духа, і освяти єлей цей, і вчини, щоб він був для раба Твого (або раби Твоєї) імярек, що помазується, на повне визволення від гріхів його (або її), на насліддя царства небесного.
Виголос:
Бо Твоє єсть милувати і спасати нас, Боже наш, і Тобі славу возсилаємо, з єдинородним Твоїм Сином, і присвятим і благим, і животворящим Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки віків.
Л: Амінь.
Ієрей помазує недужого хрестовидно, мовлячи оцю молитву:
Отче святий, лікарю душ і тілес, Ти послав єдинородного Твого Сина, Господа нашого, Ісуса Христа, що зціляє всяку недугу і рятує від смерти, зціли помазанням цим раба Твого (або рабу Твою) імярек, від тілесної і душевної немочі, якою він одержимий (або вона одержима), і оживи його (або її) благодаттю Христа Твого, молитвами пресвятої Владичиці нашої Богородиці, і приснодіви Марії, і всіх святих Твоїх. Бо Ти єси джерело уздоровлень, Боже наш, і Тобі славу возсилаємо, з єдинородним Твоїм Сином, і єдиносущним Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки віків, амінь.
Ієрей, якщо має з собою святе Євангеліє, кладе письменами на голову недужого. Ієрей не кладе рук, тільки голосно говорить оцю молитву:
Безначальний, вічний, святий святих, Ти післав на землю єдинородного Твого Сина, що зціляє всяку недугу і всяку неміч душ і тілес наших, пошли Святого Твого Духа, і освяти єлей цей, і вчини, щоб він був для раба Твого (або раби Твоєї) імярек, що помазується, на повне визволення від гріхів його (або її), на насліддя царства небесного.
Виголос:
Бо Твоє єсть милувати і спасати нас, Боже наш, і Тобі славу возсилаємо, з єдинородним Твоїм Сином, і присвятим і благим, і животворящим Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки віків.
Л: Амінь.
Ієрей помазує недужого хрестовидно, мовлячи оцю молитву:
Отче святий, лікарю душ і тілес, Ти послав єдинородного Твого Сина, Господа нашого, Ісуса Христа, що зціляє всяку недугу і рятує від смерти, зціли помазанням цим раба Твого (або рабу Твою) імярек, від тілесної і душевної немочі, якою він одержимий (або вона одержима), і оживи його (або її) благодаттю Христа Твого, молитвами пресвятої Владичиці нашої Богородиці, і приснодіви Марії, і всіх святих Твоїх. Бо Ти єси джерело уздоровлень, Боже наш, і Тобі славу возсилаємо, з єдинородним Твоїм Сином, і єдиносущним Твоїм Духом, нині і повсякчас, і на віки віків, амінь.
Ієрей, якщо має з собою святе Євангеліє, кладе письменами на голову недужого. Ієрей не кладе рук, тільки голосно говорить оцю молитву:
Царю святий, милосердний і многомилостивий, Господи Ісусе Христе, Сину і Слове Бога живого. Ти не хочеш смерти грішника, але щоб він навернувся і жив. Не мою грішну руку кладу я на голову того, що прийшов (або тої, що прийшла) до Тебе в гріхах і просить в Тебе через нас прощення гріхів, а Твою руку, кріпку і сильну, що у тій святій Євангелії, що її мої спів служителі тримають (або що її я тримаю) на голові раба Твого (або раби Твоєї) імярек. І молюся (з ними) і прошу милостивне і незлопам’ятне чоловіколюбіє Твоє, Боже, спасителю наш. Ти через пророка Твого Натана дарував відпущення Давидові, що покаявся в своїх гріхах, і прийняв покаянну молитву Манасії. Ти і раба Твого (або рабу Твою) імярек, що кається в своїх гріхах, прийми через властиве Тобі чоловіколюбіє, не зважаючи на всі його (або її) прогрішення. Бо Ти єси Бог наш, що велів і сімдесят разів по сім прощати тим, що падають в гріхи, бо як Твоя велич, так і милість Твоя, і Тобі належить усяка слава, честь і поклонення, нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь.
І знявши євангеліє з голови недужого, дають йому цілувати його.
С: Слава Тобі, Христе Боже, уповання наше, слава Тобі.
Л: Слава Отцю, і Сину, і Святому Духові, і нині і повсякчас, і на віки віків. Амінь. Господи помилуй. (Тричі). Благослови.
С: Христос істинний Бог наш, молитвами пречистої своєї Матері, силою чесного і животворящого хреста, святого, славного і всехвального апостола Якова, і першого архиєрея єрусалимського, брата божого, і всіх святих, помилує і спасе нас, як благий і чоловіколюбець. Л: Амінь.
Молитва Розрішення
Господь і Бог наш Ісус Христос, благодатю і щедротами свого чоловіколюбія, нехай простить тобі, чадо імярек, всі прогрішення твої; і я, недостойний ієрей, властю його, мені даною, прощаю і розрішаю тебе від усіх гріхів твоїх, в ім’я Отця, і Сина, і Святого Духа, амінь.
Достойно: Слава, і Нині: і відпуст.