SUQ 2016

 

     
Програма виступу на фестивалі культур у Генуї SUQ -Базар 2016
Покоління: пам’ять – майбутнє
Що Хто Скільки часу
Ведучі : Представлення: Олег і Роксолана 5хв
Пісня: “Про Україну “ Хор  
Хористи сідають на лавки по боках.

Сцена у вигляді української хати.

П.Світлана відповідає за прикрашення  
Жарти

Кумоньки……..

Ліля Белінська +  ще 2 жарти. (все українською із паузами, перекладає Роксолана)

  10 хв.
ПЛІТКИ по сучаному. Пантоміма – сценка

молодь з телефонами .

Роксолана  
Бесіда між жінками:

А чули ще новину. В Савоні  весілля  було. О вже  молоді йдуть. Довго ви з Савони в Геную  їхали.

 

   
Весільний Марш, фоногрaма маршу фоногрaма 2
Входять молодята  з  дружбами: кланяються:  прямо,  на ліво , на право

Свашка з короваєм, на рушнику  ставлять  коровай  на стіл.

 

Рушник  розстилають  дружби посередині  сцени. Молодята стають  на рушник.

 

  2
На весільнім рушнику

Стоїте ви нині.

Дай Вам Боже щастя й долі,

У Вашій родині

Хай буде  міцна сім’я

Хай буде  кохання,

Тільки пісня солов’я ,

Хай Вас будить  зрання.

Хористи :

 

2
Заспів 1:

Гіркая,  Гіркая,  гіркая  гіркая вода, хай  ся поцілунок пара молода :

– Цілуються

– Дружби  забирають  рушник

 

  2
Перший танець  молодят (Пісня ” Тримай  мене  міцно”).

-Молоді відходять  вбік.

Іван і Богданна танцюють 4
Сценка Зустріч поколінь

– Таня мурликає  під ніс  пісню  ” Ой вершечку мій  верше “.

Молода бере мікрофон і помагає  співати  і тут  долучаються дружки її, підходить “мама і подруги мами”.

Таня, Хор савони, Оля і старші хористи 5 хв
 

Заспів 2:

Ми не будемо  їсти,  ми не будемо  пити,

Просим молодого,  щоб засолодити. Молоді сідають.

Хор:

 

2
Ведучий Олег: А що це за весілля  без ” Троїстих  музик”    
Виступ ” Троїстих  музик” конкурс вгадай пісню Маруся, Мирося, от  Віталій. 5 хв
Ведучий  Олег  : Та що  це ви граєте,  на весіллі треба танцювати. Отак  було  колись.  

Іоніка  Полька

3
Лебеді,  лебеді,  вони на воді.

На ся поцілуються наші молоді.

Хор :  
Ведучий Олег : А знаєте,  як забавляються молоді. Але  якщо немає  пари ?

 

Танець  з віником.

Фонограма

Олег

5 xv
Ведучий Олег  : Та це не для молоді,  ось як  забавляються молоді  разом    
Сучасний  танець

” Зозулька” 

Закликати людей  танцювати. …

Фонограма

Роксолана

4
 

Молодий  знімає вельон, 

Перетанцьовує  3-дівчини. Вдягають хустину.

 Горіла сосна, палала

 

Старший хор :

 

5 хв
Марш Весільний  : старші забирають зі сцени молодих. Фонограма

 

 
ДРУГА ЧАСТИНА    
Дитина / ведучий  :

Де б не поїхав,

Куди б не подався,

Ти не забудь,  завжди памятай,

Де у дитинстві  мрій гойдався,

В серці завжди традиції  роду плекай.

 

Таня  
Пісня Настальгія Валя Савчук  / 4 хв
В серці кожної людини.

Місце є для Батьківщини.

А у мене і в родини.

Живе в серці Україна!

 

Nel cuore di ogni persona

C’è un posto per la patria

Nel cuore mio e della mia famiglia

Quel posto è per Ucraina.

 

Захарчик  
Пісня Про Україну Оля клепус 4
     
Пісня “Моя Земля” Дует з К’яварі 3 хв
     
     
Сьогодні серед нас є матері, які вже ніколи не зможуть бути на весіллі у своїх дітей. Олег  
За рідну домівку поклали життя

Герої, що завжди залишаться в наших серцях,

Та знайте, Ви всі, і пам’ятайте

Герої не гинуть, герої живуть у піснях.

   
Пісня про Героїв Володя з К’яварі 5
Я дякую, солдате, за життя,
Що я живу без куль над головою.
За те, що маю я надію в майбуття,
І я думками завжди там з тобою.
Я дякую, солдате, і за те
Що маю те, чого немає в тебе.
Домівку теплу, сонечко ясне.
Блакитне, мирне українське небо.
Я дякую, солдате, що стоїш.
В передовій за рідну Україну.
За те, що чесний бій ведеш.
І захищаєш неньку – УКРАЇНУ.
Олег  
Пісня Степом Люба Кошитська 5
О, Мати Божа, неба княгине,

Хай наша пісня до Тебе лине,

В тій пісні просьба покірна-щира,  |

Дай нам діждатись волі і мира.

   
О, Мати Божа, о, райський цвіте,Тебе благають вкраїнські діти:Не дай в неволі нам загибати,      |Вкраїну нашу верни нам, Мати.      | (2) Де наші предки конали в ранах,Не дай нам, дітям, жити в кайданах,Позволь зібрати жертв наших жниво, |Вкраїну нашу верни нам, Діво.      | (2) О, Мати Божа, неба княгине,Хай наша пісня до Тебе лине,В тій пісні просьба покірна-щира,  |Дай нам діждатись волі і мира.     | (2) 

 

Хор дорослих 3 хв
Гімн Української мови Молодіжний Хор 4 хв
Консул   5 хв
Слова подяки

Організаторам за запрошення, учасникам за виконання, публіці за підтриму, гостям, за участь

А особлива подяка молодій парі Іванові і Богданці

ведуча 3 хв
Многая літа Всі 2 хв