Італійське громадянство
Італійське громадянство базується на принципі народження, за яким італійцем є дитина, народжена від батька або матері італійців. Іноземні громадяни можуть здобути італійське громадянство у випадку:
укладення шлюбу із громадянином Італії;
тривалого проживання в Італії.
Отримання громадянства
через укладення шлюбу
1.Запит можна подавати, якщо:
ви одружені з громадянином/громадянкою Італії і легально проживаєте у країні щонайменше шість місяців від дати укладення шлюбу;
проживаєте за кордоном три роки від дати укладення шлюбу. У ці періоди не повинна порушуватися справа про розлучення, анулювання чи призупинення цивільного шлюбу та про легальне розлучення.
2. Що робити?
Запит на отримання громадянства потрібно подавати до Префектури UTG за місцем проживання на спеціальних бланках, наклеївши марку вартістю 14.62 євро. Якщо ви проживаєте за кордоном, запит можна подавати після трьох років після укладення шлюбу до компетентного відділу дипломатичного представництва Італії.
3.Потрібна документація
До запиту слід додати такі документи:
витяг зі свідоцтва про народження, перекладений та легалізований, згідно з правилами, вказаними на бланках запиту;
сертифікат про несудимість з країни походження, перекладений та легалізований, згідно з правилами, вказаними на бланках запиту; Ви можете автосертифікувати за допомогою простої декларації на спеціальних бланках такі документи:
про місце прописки;
про склад сім’ї;
про судове положення на даний час на території Італії;
про річний прибуток. За аналогічним заповненням та підписанням у спеціальному розділі, передбаченому у запиті, можна подати декларацію таких сертифікатів:
італійське громадянство чоловіка/жінки;
умови та чинність шлюбу. Якщо ви є політичним біженцем, то можете подати відмінне судове положення, оскільки у ньому уже міститься ваше судове положення у країні походження. Якщо на момент подачі заяви документація є неповною чи неправильно укладеною, Префектура повідомить вас про це і запросить для доповнень чи уточнень. Якщо до певного терміну поправки не будуть внесені, ваш запит буде відхилено.
4. Випадки у яких запит можуть відхилити:
мотиви, пов’язані із безпекою країни;
засудження в Італії чи за кордоном за особливо тяжкі порушення закону. Після закінчення терміну розгляду справи (він складає 730 днів від дати подання заяви), якщо уся документація була правильно укомплектованою, вам дадуть остаточну відповідь. Справа завершиться позитивно, якщо розслідування Префектури не знайшло жодних перешкод та загрози безпеці країни. Тоді почнеться процес надання італійського громадянства. Міністерство внутрішніх справ підпише декрет про надання громадянства і повідомить про це зацікавленій особі та Префектурі за місцем її проживання. Упродовж шести місяців від підписання міністерського декрету вас запросять до комуни за місцем проживання для складання присяги. Наступного дня вам остаточно нададуть італійське громадянство. Після здобуття італійського громадянства ви не зобов’язані відмовлятися від громадянства країни свого походження.
Отримання громадянства
на основі тривалого проживання в Італії
1. Запит можна подавати, якщо:
ви є громадянином країни, що не входить до ЄС, та легально проживаєте в Італії щонайменше 10 років;
ви є громадянином країни ЄС і проживаєте в Італії щонайменше 4 роки;
ви є особою без громадянства, біженцем і проживаєте в Італії щонайменше 5 років;
ви є сином чи онуком по прямій лінії другого коліна від громадян Італії за народженням, і легально проживаєте в Італії протягом 3 років;
ви народилися в Італії та легально проживаєте в країні протягом 3 років;
ви є повнолітнім громадянином, усиновленим італійцями, і проживаєте в Італії щонайменше 5 років від усиновлення.
Ви працювали щонайменше 5 років навіть за межами Італії на державній італійській службі.
2. Що потрібно робити?
Запит про здобуття громадянства слід подати до Префектури за місцем проживання на спеціальних бланках, на які клеять марку вартістю 14.62 євро. Якщо ви перебуваєте за межами країни, то запит можна подати до компетентного відділу консульства Італії у вашій країні.
3. Потрібна документація:
витяг зі свідоцтва про народження, у якому містяться усі загальні дані, перекладений (за винятком, якщо ви народились а Італії) і легалізований, згідно з вказівками у спеціальному бланку запиту, який можна отримати у Префектурі;
сертифікат про несудимість, перекладений і легалізований, згідно з вказівками у спеціальному бланку запиту; Ви можете автосертифікувати, заповнивши спеціальні бланки, такі документи:
про місце проживання;
про склад сім’ї;
про юридичний статус на території Італії;
про річний прибуток за останні три роки. Якщо ви є громадянином країн ЄС, то можете автосертифікувати юридичний статус у країні походження. Достатньо заповнити спеціальну графу у бланках запиту. Якщо ви є політичним біженцем, то можете замінити декларації, вказані у попередніх пунктах, актом італійських органів, у якому вказані загальні дані про особу, юридичний статус у країні походження та копія визнання статусу політичного біженця. Ви можете задекларувати синівство від громадянина Італії за народженням та додати декларацію, підписану ним. У цьому випадку у бланку передбачено спеціальну графу. Якщо на момент подачі документів пакет є неповним чи неправильно заповненим, вас запросять для доповнень та уточнень. Якщо до певного терміну поправки не будуть внесені, ваш запит відхилять. Справа завершиться позитивно, якщо розслідування Префектури не знайде жодних перешкод та загрози безпеці країни. Тоді розпочнеться процес надання італійського громадянства. Після завершення терміну розгляду справи (він складає 730 днів від дати подання заяви), якщо уся документація була правильно укомплектованою, вам дадуть остаточну відповідь. Після здобуття італійського громадянства, ви не мусите відмовлятися від громадянства країни походження. Президент республіки на пропозицію Міністерства внутрішніх справ підпише декрет про надання громадянства та повідомить зацікавлену особу і Префектуру за місцем її проживання. Упродовж шести місяців від підписання декрету вас запросять до комуни за місцем проживання для складання присяги, і наступного дня вам остаточно нададуть італійське громадянство.
4. Випадки відхилення запиту
У випадку відхилення запиту, закон дозволяє дискреційність в оцінці даних під час розгляду справи. Відхилення може відбутися у зв’язку із загрозою безпеці країни, через недотримання терміну проживання у країні, недостатній річний прибуток, попередні судимості, недостатній рівень інтеграції.
Підготовлено міністерством внутрішніх справ Італії,
переклад Маріанни Сороневич
